本帖最后由 mcs1941 于 2023-10-30 06:47 编辑
Hada一词如何定位 在宁国方言里有hada 一词，说宁国话的老乡都知道是说这个人不大懂事，有点傻，把自己或者别人的东西不当回事，或者说大方，但是这种大方超出常人思维，但又不是完全傻瓜的地步。 常用这个词的多半是安庆人，但是这个词它的语言基础可不是安庆话，它应该是四川话，因为在四川话里有ha儿一词，有可能大家还记得有部电影叫【傻儿师长】但是这个傻字应该是sha的第三声，不应该是ha的第三声，但是在四川话里就是将傻字念做哈字的第三声，由此我们可能得出hada 的基础音来自四川，但是为何又成为了宁国方言呢？当然在宁国方言中也有“你这个人很ha”的说法，所以用汉字不能准确读出它的原声。 在宁国论坛多次看到大家在讨论宁国方言，今天在这里啰嗦这么多，只是想让移民宁国的外地人，更多地了解宁国方言和准确地用好宁国方言，也让宁国的原住民更加统一宁国方言，所以希望大家共同讨论，发表自己对宁国方言的了解和看法。 在和一些朋友闲聊中大家得出一个似乎主题以外的结论，那就是hada（哈达）的人在自己家中别人只是看看笑话，但是这种人不能当官否则对社会、对国家会造成不可估量的影响，但是也有人提出不同的看法，具体的认识是这种人也许能干大事，因为哈达hada不知天高地厚，说干就干，很有可能别人干不成的事他能干成。 想得太多，扯远了，下次再谈。
| 
发表于 2023-10-30 06:45
楼主
