来个本地土著解释一下呗

宁国滴sgs

路过支持一下

来自安卓APP客户端

5205205209770

我的青春喂了狗 发表于 2026-04-29 09:48
我有点不信，以你对宁国的人文环境了解看，至少在宁国蹲上三十年

有50多年了

来自安卓APP客户端

可口布丁小猫妹

播伙什么意思

来自安卓APP客户端

握不住的沙扬

播火就是把火块播去播来的，你把那火播一下，免的烧糊了，还有一种就是搓火写成播火，（这种事让人生气，望到你就搓火

来自安卓APP客户端

我的青春喂了狗

5205205209770 发表于 2026-04-29 17:55
有50多年了

完全溶于宁国大家庭了

来自安卓APP客户端

5205205209770

我的青春喂了狗 发表于 2026-04-29 18:36
完全溶于宁国大家庭了

来自安卓APP客户端

半載清茶

一直向前 发表于 2026-04-29 17:16
歹怪，就是与大环境不搭，感到不自然，不合适。

我们也算是本地土著吴语系传承人群了。表示没这个说法口音的词汇

来自安卓APP客户端

半載清茶

一闵惊人 发表于 2026-04-29 16:14
歹怪是土著话，是难为情、不好意思的意思

我们村是宁国市本地土著吴语最聚集的村落，不带外语口音的。表示没这个口音和说法。一个播伙一个歹怪。都没听过，可能是有外省市和本地产生杂交口音。

来自安卓APP客户端

小臭宝DE夏天

斯大林格勒 发表于 2026-04-28 19:06
将一面 ：刚刚
一扎齐：就是对的很齐
寡啊：干什么
轻骨头：轻痞 形容喜欢显摆的人
老晕 磨磨唧唧的人
发狠 奋发图强
背搭子 跨栏背心之内的或者马甲
假马 虚晃 假装
过细 仔细
估大堆  就是估计

你字多，给你点赞

来自安卓APP客户端

白头翁

心想事成1111 发表于 2026-04-29 14:18
应该是假马施七

我是霞西那的，我们那都说三，你说的我也听别的地方的人说过，意思跟说装羊做象的差不多。

来自安卓APP客户端