设为首页保存“宁国论坛”到桌面违法和不良信息举报电话：0563-4237199 邮箱：369854012@qq.com
开启辅助访问

宁国论坛

 找回密码
 立即注册

用新浪微博登录

只需一步，快速搞定

!wechat_logintip!

宁国论坛»论坛 › 宁国热线 › ┊关注宁国┊ › 求翻译
家装网
相亲
文航
抖音
1 ...67891011121314... 15下一页
返回列表 发新帖
楼主: 陈文

[讨论] 求翻译

  [复制链接]
ShineStar
发表于 2025-9-23 08:01 来自手机 | 显示全部楼层 来自： 中国
成长的力量 发表于 2025-09-22 15:53
烧土灶时候把灶塘里的火播哈

如果是这个意思，就不是土话啦
来自安卓APP客户端
回复

使用道具 举报

lindu
发表于 2025-9-23 08:11 来自手机 | 显示全部楼层 来自： 中国
播火是不是插火合作的意思
来自安卓APP客户端
回复

使用道具 举报

铁面书生
发表于 2025-9-23 08:16 来自手机 | 显示全部楼层 来自： 安徽淮南
蚂蚁_ 发表于 2025-09-22 17:22
硬子眼？就de个表得

硬子眼，就是遇事非要争个输赢，俗称"抬死杠"，杠精的意思。
来自安卓APP客户端
回复

使用道具 举报

发表于 2025-9-23 08:42 来自手机 | 显示全部楼层 来自： 中国
总结的好，难得好文章
来自安卓APP客户端
回复

使用道具 举报

发表于 2025-9-23 08:43 来自手机 | 显示全部楼层 来自： 安徽安庆
马泥逛 这么经典的宁国话居然没上榜
来自安卓APP客户端
回复

使用道具 举报

发表于 2025-9-23 08:44 来自手机 | 显示全部楼层 来自： 中国
再加一个，马泥咣
来自安卓APP客户端
回复

使用道具 举报

水云轩
发表于 2025-9-23 09:46 来自手机 | 显示全部楼层 来自： 江苏
清风夏荷 发表于 2025-09-22 15:40
播伙，是什么意思？

我竟然没看懂

他应该写错字或领悟错了，用宁国话来表达这个意思，应该是“拨火”，就是把燃烧的火或即将熄灭的火，用棍棒或其他东西推一推或挑一挑，让它更旺。比如烧柴火灶，丰收后，烧田地间的火灰堆。
来自安卓APP客户端
回复

使用道具 举报

水云轩
发表于 2025-9-23 09:51 来自手机 | 显示全部楼层 来自： 江苏
这么多土话
来自安卓APP客户端
回复

使用道具 举报

水云轩
发表于 2025-9-23 09:53 来自手机 | 显示全部楼层 来自： 江苏
清风夏荷 发表于 2025-09-22 15:40
播伙，是什么意思？

我竟然没看懂

要不就是“插伙”，合作的意思！但还是字节错误！“播伙”好像没有宁国土话吧！估计还是排版出错！
来自安卓APP客户端
回复

使用道具 举报

发表于 2025-9-23 10:02 来自手机 | 显示全部楼层 来自： 中国
来自安卓APP客户端
回复

使用道具 举报

下一页 »
1 ...67891011121314... 15下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 {lang mpage_weibo:header_login}

本版积分规则  

招聘

隐私政策

宁国论坛客服微信号:ngbbs666 (悬停可扫码添加)
| 引擎地图|网站地图|小黑屋|宁国论坛 ( 皖B2-20130049 皖ICP备06003517号-1 咨询：13905639735 )
营业执照&经营证照 | 本站违法和不实信息举报：0563-4237199
涉未成年人专用举报渠道：139 5657 0300 渠道二：186 0563 0168
邮箱：369854012@qq.com；ngwx2049@163.com

34188102000001

GMT+8, 2026-11-12 12:08 , Processed in 0.043691 second(s), 19 queries , Gzip On, Redis On.

版权：宁国论坛

快速回复 返回顶部 返回列表