老兰花 发表于 2025-11-6 10:05

雨伞放到家里https://app.ngbbs.cn/public/emotion/face_wulian.png

舜龙华佳 发表于 2025-11-6 10:06

雨伞夹到裤裆下

5205205209770 发表于 2025-11-6 10:07

不晓 发表于 2025-11-06 09:57
噶里是家里的意思,雨伞拿到家里来

“嘎里”还有“这里”的意思https://app.ngbbs.cn/public/emotion/face_043.png

冷面人 发表于 2025-11-6 10:19

雨伞放到家里了。

一直向前 发表于 2025-11-6 10:25

雨散,雨伞;嘎到,搁到放到;噶里,家里。合起来意思是:下雨了,我却没伞。平时都晴带雨伞饱带干粮的,今天嫌麻烦放家里没带出来,老天却下雨了。真是洋叉打兔子,搞到缝里了https://app.ngbbs.cn/public/emotion/face_wulian.pnghttps://app.ngbbs.cn/public/emotion/face_wulian.pnghttps://app.ngbbs.cn/public/emotion/face_wulian.pnghttps://app.ngbbs.cn/public/emotion/face_wulian.pnghttps://app.ngbbs.cn/public/emotion/face_wulian.png
闲的无聊,胡迪奥扯

北故人~ 发表于 2025-11-6 10:30

雨停了,在家里干什么

一直向前 发表于 2025-11-6 10:31

一直向前 发表于 2025-11-06 10:25
雨散,雨伞;嘎到,搁到放到;噶里,家里。合起来意思是:下雨了,我却没伞。平时都晴带雨伞饱带干粮的,今天嫌麻烦放家里没带出来,老天却下雨了。真是洋叉打兔子,搞到缝里了
闲的无聊,胡迪奥扯

最.后一个字是“哈”不是“了”,我前面的扯淡真成扯淡了。根据语境,应该是说:今天天气晴朗,没有必要带雨伞,(长辈叮嘱晚辈)你把雨伞放家里,不要带着,麻烦!(自己对家人)我不带雨伞了,就放在家里。

北域 发表于 2025-11-6 10:31

雨伞架在这里的架子上

北域 发表于 2025-11-6 10:34

或者是雨伞撑开放到家里

一笑而过5g9 发表于 2025-11-6 10:39

雨伞搁在家里哈
页: 1 2 3 4 5 6 [7] 8 9 10 11 12 13 14 15 16
查看完整版本: 都说我宁国是本地人,