论坛 › ┊关注宁国┊ › 宁国土著吴语居住和发展。

半載清茶 发表于 2026-4-30 07:30

将就人生 发表于 2026-04-30 07:24
播伙是不是说在灶上烧饭，灶下用棍子把火弄两边的意思呀？

做为一个本地土著吴语人，表示不懂。也没听人说个这句词汇。吴语系发音有。喔伙跟哈伙并没有播伙https://app.ngbbs.cn/public/emotion/face_wulian.pnghttps://app.ngbbs.cn/public/emotion/face_wulian.pnghttps://app.ngbbs.cn/public/emotion/face_wulian.png

半載清茶 发表于 2026-4-30 07:38

越简单越快乐 发表于 2026-04-30 02:38
湖北佬最多

湖北老加本地老叫噶哄https://app.ngbbs.cn/public/emotion/face_wulian.png

半載清茶 发表于 2026-4-30 07:39

小小玩家518 发表于 2026-04-30 05:41
播伙，不知道什么意思。歹怪，经常听人说，结合讲“歹怪”时人的表情以及前后语句意思，感觉歹怪应该是说人“行为举止不大方，故意娇柔做作”。

歹怪也不是吴语系的读音用语。https://app.ngbbs.cn/public/emotion/face_wulian.png

悠然天地 发表于 2026-4-30 07:39

我是正宗本地人，吴语在我父亲那代就不说了，我也没有机会学，也说不到了https://app.ngbbs.cn/public/emotion/face_zhoumei.png

半載清茶 发表于 2026-4-30 07:42

悠然天地 发表于 2026-04-30 07:39
我是正宗本地人，吴语在我父亲那代就不说了，我也没有机会学，也说不到了

云梯吴氏也是本地吴语系，估计也被湖北安庆话给语化了。因为当地人少外地人大量输入，造成南腔北调，本地人通婚，攀亲戚造成的。

86189 发表于 2026-4-30 07:56

路过顶帖看评论

86189 发表于 2026-4-30 07:59

路过顶帖看评论

86189 发表于 2026-4-30 08:11

路过顶帖看评论

宁国-12 发表于 2026-4-30 08:17

https://app.ngbbs.cn/public/emotion/face_068.pnghttps://app.ngbbs.cn/public/emotion/face_068.pnghttps://app.ngbbs.cn/public/emotion/face_068.png

成长的力量 发表于 2026-4-30 08:22

将就人生 发表于 2026-04-30 07:24
播伙是不是说在灶上烧饭，灶下用棍子把火弄两边的意思呀？

饭逼汤了把锅里的火哈两边。

查看完整版本: 宁国土著吴语居住和发展。